喫飽喝足後，萊昂希爾早早上牀休息，儘管疲倦，他卻因爲過於激動，翻來覆去，直到午夜才入睡。次日一早，收拾好行裝，老酋長派出了尉堪和其他十名部落戰士同行，並將一枚刻着炎翼圖騰的石符掛在萊昂希爾腰間，祈求神靈庇佑。村民們站在路旁，輕輕撒下花朵，送別他們的英雄，祝願他們一路順風。帶着村民們的祝福和期盼，萊昂希爾、塔巴爾和海莉正式踏上了前往聖山的旅程。
尉堪帶領大家，趕路的速度比預想的要快得多。途中，他們偶爾遇到一些山獅，但它們只是根據炎翼的旨意巡視，根本沒有干擾他們的行程。大家晝夜兼程，儘管如此，還是走了整整十五天，纔來到聖山附近。
當萊昂希爾終於站在聖山前，他才意識到，自己在村裏多次看到過這座山。過去只當它是普通的山脈，沒想到走近時才發現，聖山的規模如此巨大，遠處看去，它和周圍的山並無二致，直到真正接近，才感受到它的宏偉。
聖山是一座活火山，遠遠地就能看到山腰上岩漿奔流，山下形成了一個熔巖湖。尉堪帶着隊伍來到了距離聖山還有一段距離的地方，決定在這裏紮營。“再往前走就沒有水源了，我們只能走到這裏。”尉堪說道，“接下來的路，是對你們的考驗，你們得自己去找到炎翼。我們會在這裏等你們回來。”
“辛苦你們了。”萊昂希爾說道，“我們一定會成功歸來的。”
尉堪看了一眼族人，回過頭說道：“所有人都把水囊拿出來，只留下一個，其他的全給他們。”
“不，不需要這麼多！”萊昂希爾急忙推辭。
尉堪笑着說：“你沒有來過聖山，根本不清楚這座山的熱度。每走幾步，都需要大量的水，甚至要把水淋在身上降溫，消耗量巨大。我們只帶一個水囊就夠了，你們更需要這些。”
無奈，萊昂希爾和同伴們只好接受，將所有水囊綁在身上，繼續朝聖山進發。
剛開始的幾段路，水囊沉重得讓海莉抱怨連連。她早已習慣了趕路，但帶着這些沉重的水囊讓她感到爲難。“要是能少點水就好了。”她嘟囔道。
然而，當他們走近聖山腳下，海莉的抱怨很快被疲憊的喘息所取代。空氣中的硫磺味刺鼻，灼熱的風讓她幾乎無法呼吸。“炎翼不是應該直接來見我們嗎？”海莉不禁嘀咕，“爲什麼還要我們走這麼艱難的路？”
塔巴爾拍了拍她的肩膀，“我想，其實登上聖山的路纔是真正的考驗，部落裏的三道考驗只是讓我們有資格接受聖山的挑戰。”他笑了笑，“總不能每次有人來都讓炎翼親自考驗，那神獸也太累了。”
萊昂希爾擦了擦額頭上的汗水，“是啊，神獸的考驗可不該稀鬆平常，如果隨隨便便就能獲得炎翼的力量，那這力量又有何稀奇呢？”他望着前方，鼓勵道，“我們已經走到這裏了，熱一點算什麼，繼續前進吧。”
隨着他們逐漸接近聖山，氣溫越來越高，地面燙得連鞋底也開始發燙，恐怖的高溫將熱量傳遞到腳底，灼燒得無法忍受。最讓人頭痛的是，他們不知道炎翼到底在哪裏。若是普通的山，或許他們可以四處尋找，但在這火山地形中，哪有時間給他們慢慢尋找？
烈日下，三人一路走到傍晚，終於抵達山頂，但卻沒有見到炎翼的蹤影，甚至連岩漿的跡象也沒有。
“炎翼呢？”海莉問，“我們已經走到山頂，怎麼還沒有見到它？它是不是躲起來考驗我們了？”
萊昂希爾仔細觀察周圍環境，搖了搖頭。“火山和普通的山不一樣，山頂應該是凹陷的，而且底部應該平坦，岩漿會從中冒出，或者填滿這個凹陷。但這裏……看起來只是普通的山頂。”
塔巴爾皺了皺眉，“那意味着什麼？”
萊昂希爾點了點頭，“這座山根本就不是火山，岩漿是炎翼帶來的。”他深吸一口氣，“畢竟炎翼是掌控火焰的神獸。”
海莉困惑地問：“那是不是意味着我們得順着岩漿去找它？”
萊昂希爾笑了笑，“怎麼，你怕了？”
“我看怕的是你吧！”海莉叉着腰說道，“快走吧，路還長呢！”
他們開始下山，走着走着，終於來到一條岩漿河流邊，順着岩漿的流向，三人逆流而上。“看！”萊昂希爾指着前方喊道，“那裏一定就是！”
塔巴爾和海莉也望去，只見四周的岩漿河流匯聚成一道更爲壯觀的匯流點。“那一定就是岩漿流出來的地方！”萊昂希爾喘了口氣，“我們去看看！”
在炙熱的山體上繼續前行，他們終於來到了岩漿源頭??一個巨大的山洞。洞口下方是平坦的地面，只有中間流淌着岩漿。
三人舉着火把，毫不猶豫地走進山洞。洞內的溫度更爲酷熱，但地面平坦，無需擔心會掉入岩漿。
海莉擰開水囊喝了一口，喝得嘴巴都發燙。“連水都烤熱了……早知道多喝點水。”她擦了擦額頭上的汗水，微微嘆了口氣。
然而，前方突然出現了岔路。三人只得隨機選擇一條岔道，看看會遇到什麼。結果是一個接一個的岔路，錯綜複雜。在這龐大的山體裏，岩漿河流已經硬生生開闢出了一個迷宮！