中國愛情片?
14號傍晚,北美各大城市的1400家電影院,許多觀衆看到海報,都很意外。
亞洲面孔,中國電影,要是功夫片還有些人感興趣。
可是愛情片,那就算了。
除了一部分華人和留學生多看了兩眼,大部分人掃了一眼就把目光收回來。
《泰坦尼克號》不看,去看一部中國愛情片?
怎麼可能。
即便上面寫的東方史詩愛情大片,在中國票房完爆《泰坦尼克號》,也沒多少人在意。
《返老還童》在北美的亮相的第一個晚上,就這麼悄無聲息地過去了。
在北美,別說華語電影了,就是好萊塢的大片,也需要大力宣傳。
越是大導演、巨星的大製作,宣發費用越高。
十多年後,好萊塢那些大片,宣發成本至少要佔到製作成本的一半,甚至有有的都快和投資持平了。
大片尚且如此,更何況華語電影了,還不是米國觀衆感興趣的功夫片。
不過,第二天星期六,哥倫比亞的宣傳也開始了,北美各大媒體上,都開始出現《返老還童》的身影。
《華盛頓郵報》:“東方史詩愛情鉅製《返老還童》即將登陸北美,中國票房完勝《泰坦尼克號》。
《紐約時報》:“《泰坦尼克號》無法徵服的地方,來自神祕中國更好的愛情電影《返老還童》入侵北美!”
《洛杉磯時報》:“《泰坦尼克號》全球票房超過十億美元,唯獨中國票房遇冷,不敵東方愛情片《返老還童》的一半,中國導演用天馬行空的想象力,講述一個出生就有着80歲外表獨特嬰兒的愛情故事。”
哥倫比亞對於《返老還童》的宣發還是相當重視的,畢竟花了一千萬美元買來的北美版權。
相比那些投資數千萬美元的大片來說雖然不多,但是對於進口片來說,也是相當高的價格了。
北美三大時報,全都打上了廣告,而且都拉着《泰坦尼克號》作爲陪襯。
普通的華語電影,即便大肆宣傳,米國讀者可能都不會多感興趣,甚至看都懶得多看。
但是跟大船放一塊比較,就讓很多人忍不住多看了兩眼。
大米手機每次發佈會都要和蘋果對標,雖然被人詬病,但是確實有效果,時間長了,大家就覺得都是差不多的手機。
“中國的愛情片,比《泰坦尼克號》更精彩?”
紐約時代廣場的報亭,西裝革履的都市精英看着報紙,先是驚訝,接着不以爲然。
“中國人除了功夫片和農村電影,還能有什麼好電影?”
“兩億票房,是《泰坦尼克號》的兩倍?他們飯都喫不飽,竟然這麼多人看得起電影?”
“不過,一出生就是80歲的老人模樣,這個故事好像挺有趣的,呆板的中國人還有這麼好的創意?”
“中國人還是很聰明的,至少數學成績很好,但是拍的電影太無聊了。”
“《泰坦尼克號》在中國的票房竟然不如這部電影的一半,難道真的那麼好看?”
“怎麼可能,難道看兩個穿着破破爛爛的農民談戀愛嗎?”
“噢...真是個糟糕的畫面。”
踏上了《泰坦尼克號》熱度的《返老還童》,在北美還是有了一點關注度。
畢竟同爲愛情片,而且是全球唯一一個票房比大船高的市場,高的不是一點半點。
返老還童這個設定,也足夠新奇,即便是在好萊塢,也是非常新穎了。
即便很多國人還帶着固有印象,不以爲然,可還是有些人很好奇,這部能打敗《泰坦尼克號》的電影究竟如何。
接下來的幾天,哥倫比亞的宣傳一直沒有停過。
越來越多米國觀衆都知道了,有這麼一部比《泰坦尼克號》還要精彩的中國愛情片要上映了。
雖然只是隻是媒體說的,已經足夠讓部分人想去一探究竟了。
尤其是華人和留學生羣體裏,《返老還童》更是傳開了。
一週後的2月20號星期五,北美開畫的接近1400家電影院,迎來了不少觀衆,尤其是女性觀衆比較多。
“聽說這部中國電影《泰坦尼克號》還好看,也不知道是不是真的。”
“在中國能有兩億票房,應該不會差吧。”
“嘿,都是媒體的宣傳,那幫人給錢能把上帝說成黑人。’
“既然如此,那你爲什麼還要來電影院?”
“我只是想看看,一出生就是80歲老人的異端是什麼樣子。”
20號週五,紐約林肯廣場附近的AMC影院,傍晚比往常要熱鬧一點。。
不少被勾起好奇的米國人都來買票,想看看媒體上吹噓的比《泰坦尼克號》還要好的愛情片,是什麼樣子。
“哇,這麼多人?”
看着電影院裏熱鬧的樣子,哥倫比亞大學的幾個中國留學生,有些意外。
“這片子竟然還挺受老外歡迎的?”
“多稀奇,報紙上可勁地宣傳,都吹的比《泰坦尼克號》還好看了。”
“纔出來三年,沒想到國內電影票房都破兩億了。”
“也不知道究竟是什麼片子,怎麼就冒出來這麼一個比張億謀、陳愷歌還牛逼的導演。”
“聽說那個宋新還拍了個科幻片,也不知道是什麼樣的,米國這邊好像都沒上映?”
“米國又不缺科幻片,人家買來幹啥。”
“也是...走走走,進場了,看完早點休息。”
幾個留學生,和帶着好奇和探究的米國觀衆,依次入場。
很快,電影開始。
一聲響亮的啼哭聲中,醜陋無比的小老頭出生了。
違反生命規則的嬰兒,也讓國人民沒由來一陣噁心和驚懼。
緊接着,養濟院裏,一羣骨瘦如柴,留着豬尾辮的老頭子,雖然一樣地醜,但是卻讓一些國人看笑了。
“噢...真是醜陋、落後的國家。”
旁邊幾個留學生聽到這話,眉頭一皺。
雖然電影裏是晚清,可難免有些不舒服。
不過,緊緊接着一幕幕屈辱史後,武昌起義、五四運動...民族開始覺醒,又讓他們有些激動。
老外雖然不太瞭解歷史,可大概也能看明白,尤其是麻木的老百姓眼神裏漸漸有了神採,戰場上一次次的衝鋒搏殺。
“他真是個鬥士!"
有老外感慨了一句,而女觀衆也爲男女主角的每一次離分,這跨越時間的愛情而動容。
直到最後,變成襁褓裏的嬰兒的男主角,在蒼老的女主角懷中安詳地閉上眼睛。
如此動人的一幕,感性的女觀衆,眼角忍不住有些溼潤。
而那幾個留學生,在兩個半小時裏重溫了一遍百年近代史,看着國家和民族從沉淪走向復興,內心也很是激動。
“要不是英文配音就好了。”
一個男生很是可惜地說着,看了看周圍忍不住喊了一句:“人民萬歲!”
旁邊人嚇一跳:“我靠你幹嘛。”
“怕什麼,他們又聽不懂。”
“也是...人民萬歲!”
旁邊陪女朋友來的黑哥們,還以爲是什麼叫好的話,湊熱鬧跟着嚎一句:“人民萬歲!”
“噗...快走快走!”
幾個留學生聽着彆扭的中文,彆扭的話語,憋着笑抓緊離開。
“痛快,這片子拍的真好。
“那小黑還跟着一塊喊,笑死我了,明天刷盤子都有勁了。”
“走吧走吧,早點回去,再晚點小心又被搶了。”
電影院裏,剛纔退場的觀衆,還沉浸在那個顛沛流離的男人奮鬥的一生,以及亂世中難能可貴堅守的愛情中。
“天吶,最後成爲嬰兒在愛人懷中去世,真的太動人了。”
“可惜他們在一起的時間太短了,女主角一生都在等待,真是狠心的男人。’
“這簡直是最艱難的愛情,很難想象他們竟然堅持下來了。”
“他也太可憐了,一生都在戰鬥,直到變成孩子才停下來。”
“一個真正的勇士,和威廉華萊士一樣的勇士!”
“怪不得我爺爺說中國人很可怕,那個男人太冷血了,爲了他的理想,放棄了自己的人生和家庭,這樣的人太可怕了。”
雖然是蹭了《泰坦尼克號》的熱度,外加返老還童這個創意挺有意思。
可是能夠首日跑來看一部中國電影,基本上都是沒有多少種族歧視。
首批觀衆出來的反應都還不錯,除了因爲價值觀不同,而有些不同的聲音,也讓第二場的觀衆可以放心買票了。
《返老還童》北美首日算是順利結束了放映,也拿到了246萬美元的票房,創造了國產電影北美的首日票房記錄。
甚至比《秋菊打官司》、《菊豆》、北美總票房還高。
《泰坦尼克號》的熱度不是白蹭的,連着一個星期各大城市的報紙上,全是大船在中國被《泰坦尼克號》暴打的新聞。
只要有很少一部分觀衆好奇,就足夠喫飽了。
第二天21號星期六,一些昨天看了電影的觀衆,覺得不錯的也在網上分享。
這天是休息日,越來越多好奇的觀衆開始走進電影院。
媒體上,也開始有新鮮出爐的影評。
“相比《泰坦尼克號》,《返老還童》跨越百年的愛情,堅守一生等候丈夫歸來的妻子,兩個逆時光雙向奔赴的愛人,無疑更加動人、珍貴......”
在哥倫比亞的金錢攻勢下,《好萊塢報道者》這個好萊塢娛樂產業兩大報刊之一,給與了很高的評價。
而且,還暗戳戳地貶低了《泰坦尼克號》。
北美的影評人也確實不待見大船,大船歷史上拍過兩版,都是走紀實和羣像路線,沒有特定主角,主題比較嚴肅。
挖掘時代元素、反應後愛德華時代的社會風貌、階級矛盾之類的。
這種片子,纔是影評人喜歡的,其實跟國內差不多。
現在這部商業化的大船,自然就不受待見了。
上映的時候就各種貶低、不看好,結果硬生生走出了逆天的走勢,不斷打了他們的臉。
影評人們更是心裏不爽,一有機會就得嘲諷兩句。
反正死都不能承認自己眼光不好。
電影的反響很不錯,除了有些質疑是正治宣傳片,不認可一些劇情的之外,跨越時間的愛情,和男主角傳奇一生,觀衆評價都挺好。
第二天週六也拿到了342萬票房。
1200家電影院開畫規模,拿到這個數據,也算是很不錯了。
星期天,又拿到315萬,開畫首周903萬美元。
已經打破了《霸王別姬》500多萬的國產電影在北美的票房記錄了。
也超過了彎彎的最高票房,李鞍的《飲食男女》729萬。
哪怕放在港島,總票房也僅次於程龍這幾年的幾部電影。
單論開畫票房,只是不如《紅番區》的1200萬,還超過《警察故事3》的500多萬開畫。
一部內地主旋律電影,竟然能賣到這個票房,驚呆了在好萊塢的華人電影人。
洛杉磯的福洲飯店,《尖峯時刻》劇組拍攝間隙,一直在關注着的程龍也收到了票房信息。
“900多萬開畫?”
程龍聽到這個數字,有些不可置信:“主旋律電影票房也能這麼高?發哥的《替身殺手》總票房也才1900萬啊。”
“雖然蹭了《泰坦尼克號》的熱度,但是內地主旋律這個票房也很厲害了。”
經紀人陳志強也感慨道:“這位宋導搞不好要和吳雨深一樣,真正打進好萊塢了,這可是陳愷歌和張億謀都沒做到的事啊。”
“是啊,我還是小瞧了人家。”
程龍苦笑了一句,內地票房慘敗給《返老還童》的時候,還想着自己有海外票房,能彌補回來。
可是沒想到,人家海外不光賣了版權,票房還不低。
陳志強提議道:“阿龍,下次有機會去內地,找機會和這位宋導多聯繫。
主旋律都能賣這個票房,要是換成其他題材,恐怕要大爆啊。”
“我知道。”
程龍點點頭,港人在米國不容易,他80年代就進軍好萊塢,拍了《殺手壕》和《威龍猛探》。
結果票房一般鎩羽而歸,而還跟導演鬧的很不愉快。
這次本來不想來好萊塢的,畢竟自己的港片就能在海外賣座,幹嘛要來受氣。
還是經紀人的極力勸說,才勉爲其難接了《尖峯時刻》。
如果能和自己人合作,那肯定比好萊塢導演強。
《尖峯時刻》的導演上部電影成本2500萬美元,全球票房才4800萬。
在《致命武器4》當男三號的李聯傑,以及剛剛撲街的周潤發,心裏也有了同樣的心思。
在香江是天王巨星的他們,來了北美全部成了小角色,低下頭做人,日子可並不好過。
與此同時,《返老還童》北美開畫三天900萬,刷新《霸王別姬》的國產電影北美票房記錄的消息,也傳回了國內。