有翠回家後，聽見玉強和秀麗在西廂房說話，便湊近聽了聽。
玉強道：“這雪花膏本來是給你買的，結果被她看見了，沒辦法，只好給她了。”
秀麗道：“我猜你就是給我買的，沒關係，我用什麼都行。”
“這是我給你買的兩條手絹，這花色和樣式不知道你是否喜歡？”
“喜歡，看不出來，你還挺會買東西的。”
“我看好多漂亮女人都買這一款，所以，我就給你買了。”
其實，這手絹是玉強給有翠買的，由於她把雪花膏拿走了，所以，他只好把這手絹送給秀麗。
“謝謝你！”
“不用謝，別讓有翠知道這是我送給你的。”
“明白。”
有翠聽到這，忍不住推門進去：“什麼意思？不就送個手絹嗎，爲什麼不讓我知道？”
玉強沒想到有翠會在偷聽，感到喫驚，但馬上就鎮靜下來，對他說：“我就怕你小心眼，沒別的意思。”
有翠見秀麗正坐在牀上給孩子餵奶，便問玉強：“沒見過孩子喫奶啊？你是不是也想過去喫一口？”
玉強瞪了她一眼，便離開了。
有翠問秀麗：“孩子不是已經斷奶了嗎，怎麼又喂他了？”
秀麗道：“有時他還要喫，正好我這奶漲，就讓他喫點。”
“不會是見到玉強就奶漲了吧？”
“嫂子，大哥剛回來，可別亂說。”
“瞧你緊張的，我就是跟你開個玩笑。”
除夕晚上，一家人圍在一起喫年飯，平日裏三個女人在家爭吵不斷。玉強回來後，氣氛有所緩和，爭吵少了，笑聲多了。
秀麗問玉強：“大哥，你們工程隊幹得怎麼樣？”
玉強道：“不怎麼樣，很難。”
“難在哪裏？”
“一是拿工程難，二是要賬難，這都需要拿錢去打點，或者找美女陪他們喝酒唱歌，哄他們高興，這些我都不擅長，所以，很難。”
樹紅立即搶話道：“爸，您讓我二嬸去，我二嬸不但長得漂亮，而且能喝酒，也會唱歌跳舞。”
秀麗道：“對，只要我一出馬，保證能把那些人一個一個都拿下。”
有翠斜了一眼玉強，然後對樹紅說：“瞧你爸樂的，恨不得馬上就要帶你二嬸走。”
樹傑道：“弟弟這麼小，二嬸能離開嗎？”
彩雲對樹傑說：“你沒看出來嗎？他們都是在開玩笑。”
這頓飯喫得很開心，這個家很長時間沒有這個場面了，尤其是秀麗，這幾天的心情特別好，嘴裏還時不時地哼着小曲。
過了年初三，玉強就走了，秀麗抱着兒子送到門外，還抓住孩子的小手不停地向玉強擺動着，玉強也頻頻揮手跟他們告別。
秀霞見了，連忙跑來將有翠喊過去，把她剛看到的一幕告訴了有翠，還說：“誰見了，都會以爲他們三人纔是一家子。”
有翠道：“你想多了，秀麗就是讓樹熙跟他大伯告別，沒你想的那麼複雜。”
“你這人就是不長腦子，秀麗要是把你賣了，你可能還會幫她數錢呢！她早就和你們家玉強好上了，你這個傻瓜，還矇在鼓裏呢！”
“這不可能，秀麗我不敢說，但玉強不是這樣的人，這個我心裏有數。”
“我問你，昨天晚上，快睡覺的時候，玉強是不是去後院了？”
“是啊，他要去茅缸，這個我知道。”
“那你知道秀麗也在後院嗎？”
“這個我沒注意。”
“所以，我說你不長腦子。”
“你是不是看見了什麼？”
“昨晚我去上茅缸，一到後院，就發現你家草垛那裏有動靜，我光顧看，一不小心被絆倒了，驚動了他們，倆人才離開草垛，要不然他倆早就那個了。”
“有這事？”
“我還能騙你不成？這男人的心最不可靠，只要女人一勾搭，他就很容易上鉤，特別是秀麗這種漂亮女人。”
“我也覺得這個女人不簡單。”
“別看她表面上裝的一本正經，實際上就是一個騷貨，你瞧她那副模樣，走起路來扭啊扭，故意把那大屁股撅得那麼高，都快能掛住水桶了。本來胸就大，還使勁挺着，顯然就是想勾引男人。”
“可你兒子不是還捱了她一耳光嗎？你說這是怎麼回事？”
“那時她剛來，時間長了，她就守不住了，可你婆婆盯得太死，她只能從家裏人下手，所以，玉強自然就成了她的目標。”
“可玉強常年都不在家，只有春節時纔回來，平時我都見不着他，他倆怎麼可能呢？”
“你放心好了，玉強可能早就被她迷住了，要不了多久，就會回來守着她。”
“這不可能，他手下有幾十人，怎麼能回來呢？”
“那你就等着瞧吧。”
韓秀霞的一番話，說得有翠心裏開始犯嘀咕，本來她對玉強給秀麗買雪花膏和手絹的事沒在意。但她對秀麗當着玉強的面給孩子餵奶的事多少有點看法，因爲她進去時，見秀麗趕緊把上衣朝下拉了拉，這就意味着，之前她的胸部露出來很多，是不是存心露給玉強看的？她有點懷疑，特別是她說了一句玩笑話，秀麗就那麼緊張，感覺她心裏有鬼。
還有，玉強給秀麗買手絹，爲什麼讓她保密？她覺得有點不正常。至於韓秀霞說他倆在後院草垛旁的事，她沒有親眼見。不過，那個時間玉強確實在後院，而且時間還比較長，但秀麗是不是也在後院？她也沒在意。
但她仔細一想，又覺得好笑，玉強一年只有幾天在家，自己想和他親熱都沒機會，那還輪到她？只要回來那幾天，自己看緊點，不就什麼事都沒了嗎？對，真是沒事找事，自尋煩惱。
玉強走後不久，家裏的生活又回到老樣子，三個女人之間爭吵不斷，有時玉蘭也摻和進來，就更熱鬧了。
有翠早晨洗臉時，故意把那盒雪花膏從房裏拿出來，對着鏡子，一點一點地朝臉上塗抹，然後就在臉上一邊拍一邊揉，還跟秀麗說：“玉強給我買雪花膏，怕你生氣，就給你買了兩個手絹，他一回來就跟我說了，你還真以爲我不知道啊？沒想到他會那麼跟你說，而你還真信了，看來，你也容易上男人的當。”
秀麗雖然嫁過來時間不短了，但和玉強相處的時間並不長，聽有翠這麼一說，她還真懷疑自己被玉強騙了，感到很生氣。
有翠又問秀麗：“你覺得我用了這個雪花膏，臉上的皮膚是不是好多了？”
“好，就像十八歲的大姑娘，又細又嫩。”
“好多人都這麼說，他們還問我，臉上抹的是什麼高級東西，怎麼這麼香？你聞不到嗎？”
“韶道（顯擺、炫耀）什麼？不就是一瓶雪花膏嗎？就我這臉抹什麼也比你好看！”
“這跟好看不好看沒關係，主要是身份的象徵，玉強覺得他是工程隊的老闆，他的夫人就應該用這種高級護膚品。”
“我和你不一樣，玉軍是個軍官，他希望我能樸素一點，不要搞特殊化，這樣更能與大家打成一片。”
“什麼軍官？不就是一個護士嗎？”
“你不懂，我跟你說不明白。”說完，就幹活去了。
有翠看着秀麗離開的背影，心裏暗暗笑了。心想，別老在我面前擺出那副臭架子，今天我就是要好好殺殺你的威風，讓你知道，我張有翠也不是誰想捏就捏的軟柿子。
午飯後，秀麗見有翠不在家，便和婆婆說：“媽，我想要二十塊錢。”
彩雲問：“你要那麼多錢幹什麼？”
“我想買點布，讓我母親給樹熙做件衣服，我還要買一盒雪花膏。”
“家裏有‘歪歪油’，雪花膏那麼貴，買它幹什麼？”
“大嫂老拿雪花膏氣我，所以，我也想買一盒。”
“她那人就是愛‘韶道’，別搭理她。”
“您要是不給，我就寫信給玉軍，讓他以後把工資寄給我。”
“她敢！我是一家之主。”
“可大哥掙的錢好像都給了大嫂了。”
“不可能，都放在我這裏。”
“那這錢您給還是不給？”
“給你可以，但你不能告訴你嫂子，你就說是孃家給的錢。”
“行！”
秀麗拿着二十塊錢，當天就帶着孩子回縣城去了。
有翠得知秀麗回孃家去了，以爲被她氣着了，立即找韓秀霞分享她勝利的喜悅，“她平時總是諷刺、編排我，這次我抓住機會，狠狠地損了她一頓，氣得她躲到孃家去了。”
韓秀霞道：“好，幹得漂亮！對這種女人，不能心慈手軟，別以爲自己是城裏人就了不起了，要讓她知道，我們也不是好惹的。”
“一開始裝得還挺好，時間長了，狐狸尾巴就露出來了，她骨子裏就是看不起我們農村人，就不應該嫁到農村來。”
“她還不是看上玉軍是個軍官，隨軍後就成了大城市的人了，到那時就更神氣了。”
秀麗離開後，有翠找了一些碎布頭，利用這個機會練習縫紉機的使用，她模仿着秀麗使用時的姿勢和動作進行操作。可手和腳總是配合不好，注意手的動作就忘了腳的配合，注意了腳的動作，就忘了手的配合。
她又把自行車搬到外面，學習騎自行車，她摸着由紅、黃、綠三種顏色組成的鳳凰牌標誌，心想，什麼時候有一輛屬於自己的自行車該有多好啊！
第二天下午，秀麗就回來了，不但買了一盒百雀羚雪花膏，還買了一盒友誼雪花膏，她對有翠說：“媽給了我二十塊錢，讓我買了兩種雪花膏，這友誼雪花膏比百雀羚的還要好，你要不要試一試？”
有翠斜了她一眼道：“玉軍不是不讓你搞特殊化嗎？怎麼還買了兩種雪花膏？”
“你都用上雪花膏了，我再買就不算搞特殊化了，懂嗎？”
倆人正說着，彩雲回來了，有翠氣憤地問：“媽，上次我要兩塊錢您都不給，卻一下給了秀麗二十塊錢，我是不是您兒媳婦？”
秀麗搶話道：“兒媳婦跟兒媳婦能一樣嗎？你也不撒泡尿照一照？”
彩雲連忙對有翠說：“秀麗是逗你玩的，她用的錢是她孃家給的。”
秀麗道：“媽，給都給了，爲什麼不敢承認？您怕什麼？……”
“行了，都給我閉嘴，沒一個讓我省心的。”彩雲沒等秀麗說完，就打斷了她的話。
沒一會，秀麗發現她的自行車挪了地，便問婆婆：“媽，誰動了我的自行車了？”
彩雲道：“樹傑說你騎自行車挺神氣的，他也要試一試。”
“我不在的時候，誰都不能動我的東西。”
有翠當即頂了她一句：“什麼叫你的東西？這都是我男人掙錢買的，你們家出一分錢了嗎？”
“廢話，這是爲我們結婚準備的彩禮，當然是我的。”
彩雲聽她又這樣跟有翠說話，感到很不舒服：“秀麗，她是你嫂子，你不能這樣和她說話。”
“我就這麼說了，看她能把我怎麼樣？”
有翠也不甘示弱：“自行車我也騎了，你能把我怎麼樣？”
氣得彩雲又發脾氣：“你們倆還有完嗎？”
倆人這纔不吭聲了。
冬去夏來，蚊子蒼蠅逐漸多起來，特別是盛夏，茅缸的蚊子蒼蠅到處飛，彩雲和有翠上茅缸時，都要帶着扇子進行驅趕。但秀麗一直都不習慣，只好到村東的高粱地裏去解手。
彩雲對此一直心存疑慮，覺得她可能另有圖謀。因此，秀麗每次去高粱地，她都要在一旁窺視。
這次，她見秀麗進去很長時間都沒出來，便過去找她，找了半天沒找到，就喊了一聲：“秀麗？”
秀麗聽見是婆婆的聲音，便問：“有事啊？”
彩雲還沒來得及回答，就發現不遠處的高粱杆在迅速擺動，她敏銳地意識到那裏有人，便立即追過去，一直追到高粱地的盡頭，才發現是村副主任王富貴。
“富貴，原來是你啊！”彩雲問。
富貴道：“我來打豬菜。”
富貴離開後，彩雲問秀麗：“你和富貴在這幹什麼？”
“沒幹什麼，他來打豬菜，正好撞上了。”
“那他見我跑什麼？”
“可能怕你誤會。”
“誤會什麼？”
“還能有什麼？”
“解個手怎麼這麼長時間？”
“大便乾燥。”
“是嗎？大便在哪？”彩雲故意環顧了一週。
“你什麼意思？”
“撒謊，解手需要跑這麼遠嗎？”
“怎麼？這個您也要管？”
彩雲隨即抓住他的胳膊，想把她身子擰過來：“你後背一塊一塊的灰土是怎麼回事？”
“可能在什麼地方蹭的。”
“胡說，我早就發現你在他面前擠眉弄眼的，你當我沒看見？”
“你別血口噴人，我什麼時候跟他擠眉弄眼了？”
“還不承認，我就知道你喜歡這種男人，大白天的，跑到這來鬼混，是不是熬不住了？”
“行了，我不跟你廢話，反正我問心無愧。”
“你說誰廢話？”氣得彩雲推了秀麗一下。
秀麗也不甘示弱，使勁給了彩雲一下，彩雲連着後退了好幾步，要不是高粱杆阻擋支撐，肯定會摔倒在地。她站穩後，跳起來給秀麗一個大耳光：“你敢打我！”
“行，你狠！”
秀麗回家抱着孩子回孃家去了。